Joy to the world, the Lord has come! Let earth receive her King Let every heart prepare Him room And Heaven and nature sing And Heaven and nature sing And Heaven, and Heaven, and nature sing [Verse 2] Joy to the World, the Savior reigns! Let men their songs employ While fields and floods, rocks, hills and plains Repeat the sounding joy Repeat the sounding joy Repeat, repeat, the sounding joy [Verse 3] No more let sins and sorrows grow Nor thorns infest the ground He comes to make His blessings flow Far as the curse is found Far as the curse is found Far as, far as, the curse is found [Verse 4] He rules the world with truth and grace And makes the nations prove The glories of His righteousness And wonders of His love And wonders of His love And wonders, wonders, of His love
The Musical Compositions of His Majesty King Bhumibol Adulyadej of Thailand บทเพลงพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ บทเพลง : Near Dawn - ใกล้รุ่ง เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ 4 ทรงพระราชนิพนธ์ใน พ.ศ. 2489 ขณะทรงเป็นสมเด็จพระอนุชาธิราช ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร ประพันธ์คำร้องภาษาไทย ส่วนคำร้องภาษาอังกฤษ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ท่านผู้หญิงนพคุณ ทองใหญ่ ณ อยุธยา ประพันธ์ พระราชทานให้วงดนตรีสุนทราภรณ์ นำออกบรรเลงครั้งแรก ทางสถานีวิทยุกระจายเสียงกรมโฆษณาการ (ปัจจุบันคือกรมประชาสัมพันธ์) เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489
Near Dawn
นักร้อง :จินตนา สุขสถิตย์
How calm the world all nature slumber still. Grey is the sky. No breezes blow. O'er roof and hill, the moon now low Sends gentle light to guard below. Cocks waking call 'cross the fields: Grey shadows flee. Stars disappear. But, here I lie sleepless, dear. Bats flutter home. The dawn is near. Gold streaks the east. Its glow, the reefs reflect, Dark leaves turn green. And flow'rs with light, are deck'd. Now birds and babes wake to play. The world expectant waits To greet a bright, new day. Dew fresh and cool. The town awakes from sleep! Its throb I hear: car, speeding, hum. Of love and hope the birds sing, dear
"Que Sera Sera" เป็นคำมาจากภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด" (Whatever will be, will be?)ร้องโดย Doris Day เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Men who knew too much ของ อัลเฟรต ฮิตซืคัน แต่งโดย Jay Livingston and Ray Evans นำแสดงโดย Doris Day และ James Stewar เพลงนี้บรรยายถึงการมีชีวิตในวัยเด็ก ว่าโตขึ้นมาเราจะเป็นอะไร ในอนาคตข้างหน้า จนกระทั่งเติบโตมีคนรัก มีครอบครัวและมีลูก เพลงนี้ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาเพลงนำยอดเยี่ยมในปี ค.ศ.1961 อีกด้วย ซึ่งเป็นเพลง top hit ครองใจทุก ๆ คน เนื้อเพลง : Que Sera Sera (Whatever will I be, will be) นักร้อง : Doris Day .. When I was just ...a little girl I asked my mother "What will I be?" Will I be pretty, will I be rich? Here's what ....she said to me...... ..Que sera sera, whatever will be will be.... The future's not ours to see.... Que sera sera, "what will be, will be?" ..When I grew up and fell in love... I asked my sweetheart "What lies ahead?" "Will we have rainbows ...day after day?" Here's what my sweetheart said........ ..Que sera sera, whatever will be will be The future's not ours to see Que sera sera, "what will be, will be?"
..Now I have children ...of my own They ask their mother "What will I be"? "Will I be handsome, will I be rich?" I tell them tenderly..... .."Que sera sera, whatever will be will be The future's not ours to see Que sera sera, "what will be, will be?" Que sera sera.......
